Eulalie n°6 - janvier 2011

Deux contes de Noël
en guise d’édito

Après le Louvre à Lens, l’Institut du Monde Arabe à Roubaix, le château de Versailles à Arras [1], ce sera au tour du Centre Pompidou d’investir le Cambrésis, au printemps 2012, avec une structure démontable, « inspirée des cirques itinérants [2] » Il faut saluer cette grande politique de décentralisation, qui fait de notre région une des terres les plus accueillantes pour les institutions culturelles parisiennes.
Puisque c’est la période des vœux, comment ne pas souhaiter qu’un jour prochain, la Bibliothèque nationale de France ouvre à son tour une antenne en Nord – Pas de Calais ? Oui, pourquoi pas, dans une région où il y a tant et tant à faire pour le livre et la lecture ? Afin de renforcer l’impact de cette présence sur le territoire, le Centre régional des lettres et du livre pourrait en être partenaire. L’ensemble constituerait un centre de ressources en région pour toute la chaîne du livre, de la création littéraire à sa médiation afin de contribuer, là aussi, à « abaisser la barrière symbolique entre le public et l’offre culturelle. [3] »
Borgès lui ne connaissait pas encore « l’offre culturelle », mais il éprouvait un amour immodéré des livres. Le bibliothécaire le plus célèbre d’Amérique latine aimait citer Emerson qualifiant la bibliothèque de « cabinet magique dans lequel sont enfermés de nombreux esprits enchantés. Ils se réveillent quand on les appelle [4] ». Métaphore d’un autre temps… Serait-il trop tard pour appeler à la libération des esprits enchantés, des elfes et farfadets qui peuplent nos bibliothèques ? Bien au contraire ! Avec la dématérialisation des contenus, ces purs esprits devraient plus facilement voyager et se répandre dans les foyers via les courants porteurs du numérique. Demain, chacun pourra convoquer dans son cabinet particulier le salon des Verdurin et le côté de Guermantes, les milongas de Buenos Aires et les hologrammes de Bioy Casarès, Shéhérazade et Don Quichotte.
Il y a un écrivain argentin qui sommeille en chaque bibliothécaire. Lui aussi se décentralise quand on l’appelle !

Excellente année 2011 !

Esther de Climmer et Léon Azatkhanian

Illustration de couverture : Collection du musée d’ethnologie régionale de Béthune

Ont collaboré à ce numéro : Pascal Allard, François Annycke, Elisabeth Bérard, Christine Charbonnier, Geoffroy Deffrennes, Clotilde Deparday, Christophe Duriez, Lucie Eple, Marie-Laure Frechet, Marie-Lucile Kubacki, Robert Louis, Michel Paquot, Marie-Claude Pasquet, Sophie Pecquet, Paul Renard, Virginie Thailly, Valérie Tronet, Sarah Vallin, Corinne Vanmerris

Revue gratuite, disponible dans les lieux du livre (bibliothèques, librairies…) en région à partir du 11 janvier 2011.




Sommaire

JPEG - 219.2 ko

VIE LITTERAIRE


- Parutions
Michel Quint, Jean-Michel Stievenard, Timour Muhidine, Amandine Dhée, Pierre Delye, Virginie Hanna et Mélanie Grangirard, Alain Fleischer, Lucien Suel, Richard Albisser, Jean-Marc Flahaut, Franck Thilliez
- Les dieux sont à cran
- Les revues en revue
- Reportage - Midi-Poésie au Palais des Beaux-Arts de Lille


LIBRAIRES
Animations en librairies : les lecteurs veulent-ils rencontrer les auteurs ?


JPEG - 413.2 ko

ÉDITION
Les éditions Light Motiv : Coup de flash


BIBLIOTHEQUES

- Médiathèques départementales et offre numérique : du nouveau dans les tuyaux !
- Paul Gadenne : un romancier de l’absolu
- Enquête sur les fonds numérisés en région : des mines à ciel ouvert dans le Nord - Pas de Calais
- Formation des bibliothécaires : un accord de coopération régionale a vu le jour


JPEG - 204.6 ko

INTERPROFESSION

- Presse - Traverse ! La voie radiophonique du livre
- Reportage - Le Centre Robinson : explorer les limbes de la littérature jeunesse
- Librairie-édition - La Librairie Ô libraires
- Événements - L’art entre les lignes : livres d’artistes et exploration de Michel Butor / Rencontres insolites au Channel de Calais / Salon du livre de Bondues


BELGIQUE
La librairie Filigranes à Bruxelles


PAGES PROS

JPEG - 196.8 ko

Juridique - La licence creative commons
Rendez-vous professionnels / Eulalie.fr change de look / Les nouveaux CLEA en région / Mouvements


IMAGE(S)

Knapfla - Géraldine Federspiel

Imprimer
Rédigé le 10 janvier 2011 par Le CRLL, actualisé le 1er avril 2016
Notes :

[1]Nord Eclair, 14 décembre 2010

[2]La Voix du Nord, 11 décembre 2010

[3]Ibid

[4]Jorge Luis Borges : « Conférences », Editions Gallimard, 1985

Document lié à cet article :

Télécharger la revue : PDF - 3.6 Mo
Save the date : 5es Rencontres de l’édition numé­ri­que le 18 mai 2017 L’Association des éditeurs Hauts-de-France, le PILEn (Partenariat inter­pro­fes­sion­nel du livre et de l’édition numé­ri­que – Belgique), la Plaine Images et le Centre régio­nal des Lettres et du Livre Nord (...) Parution : Eulalie n°23 - février 2017 Libres livres d’artis­tes Le dos­sier pro­posé dans ce numéro aux lec­teurs d’Eulalie met enfin dans la lumière un aspect trop peu connu du monde du livre : le livre d’artiste, aussi irisé de ses (...) Où trou­ver la revue Eulalie ? La revue Eulalie est gra­tuite. Elle est dis­po­ni­ble dans les prin­ci­paux lieux du livre en région : média­thè­ques muni­ci­pa­les, média­thè­ques dépar­te­men­ta­les de prêt, biblio­thè­ques uni­ver­si­tai­res, librai­ries (...) CRLL : le bul­le­tin d’adhé­sion 2017 est en ligne ! Le Centre régio­nal des Lettres et du Livre Nord – Pas de Calais (CRLL) est une asso­cia­tion Loi 1901. Ses mem­bres sont des pro­fes­sion­nels du livre et de la lec­ture : auteurs, tra­duc­teurs, (...)